ОБЯВЯВА

ПУБЛИЧЕН ТЪРГ С ТАЙНО НАДДАВАНЕ ЗА ПРОДАЖБА И ОТДАВАНЕ ПОД НАЕМ НА ИМОТИ - ОБЩИНСКА СОБСТВЕНОСТ:

ОБЯВЯВА

ПУБЛИЧЕН ТЪРГ С ТАЙНО НАДДАВАНЕ ЗА ПРОДАЖБА И ОТДАВАНЕ ПОД НАЕМ НА ИМОТИ - ОБЩИНСКА СОБСТВЕНОСТ:

1.  Продажба на следния обект – частна общинска собственост:
Поземлен имот с идентификатор № 00895.502.1047 по кадастралната карта на с. Айдемир с площ 1180 кв. м, заедно с построената в него едноетажна паянтова жилищна сграда със ЗП 99 кв. м и изба със ЗП 12, 6 кв. м, находящ се на ул. „Старата липа” № 40, при начална тръжна цена в размер на 6 300 лв. (шест хиляди и триста лева) без ДДС и депозит за участие в размер на 500 лв. (петстотин лева). - продаден на 13.04.2010 г. 

2. Отдаване под наем за срок от 3 (три) години на обекти – общинска собственост, с начални тръжни цени и размер на депозита за участие, както следва:

№ по ред	Описание на обекта на търга	Начална годишна наемна цена (лв.) без ДДС	Депозит (лв.)
1.	Бюфет с обща полезна площ 27 кв. м, находящ се до северния вход на старата сграда на ОУ „Св. Св. Кирил и Методий”, гр. Силистра, ул. „Плевен” № 1 за заведение за обществено хранене и продажба на хранителни, канцеларски и други промишлени стоки – не се дължи ДДС - отдаден на 13.04.2010 г.	2 850	250
2.	Сграда с обща полезна площ 64, 73 кв. м, находяща се в гр. Силистра, бул. „Македония” – срещу ОД на МВР – Силистра за заведение за обществено хранене.	5 100	500
3.	Павилион с обща полезна площ 27 кв. м, находящ се на Общински пазар Силистра – до тоалетните, за продажба на плодове и зеленчуци, хранителни и промишлени стоки - отдаден на 13.04.2010 г.	1 750	150
4.	Павилион (бивш магазин № 14) с обща полезна площ 27, 60 кв. м, находящ се в гр. Силистра, ул. „Бесарабия”, за продажба на плодове и зеленчуци, хранителни и промишлени стоки.	1 110	100
5.	Магазин с обща полезна площ 60 кв. м, находящ се в сградата на кметство с. Майор Ценович, за продажба на плодове и зеленчуци, хранителни и промишлени стоки - отдаден на 13.04.2010 г.	900	85
6.	Помещение с обща полезна площ 39, 70 кв. м, находящо се в гр. Силистра, на втория етаж в сградата на т. н. „Дом на учителя”, за културно просветна дейност - отдаден на 13.04.2010 г.	800	70
7.	Гаражна клетка с полезна площ 12, 48 кв. м, находяща се в гр. Силистра, ул. „Омуртаг” № 13 (гаража на Общината), за паркиране на автомобили – намалена с 30 на сто	735	65
8.	Гараж с обща полезна площ  18, 65 кв. м, находящ се в гр. Силистра, ул. „София” № 35 А, за паркиране на автомобили.	560	50
9.	Помещение с полезна площ 121, 20 кв. м, находящо се в гр. Силистра, бул. „Велико Търново”, за складова дейност - отдаден на 20.04.2010 г.	3 550	350
10.	Помещение с полезна площ 63, 60 кв. м, находящо се в гр. Силистра, бул. „Велико Търново”, за складова дейност- отдаден на 13.04.2010 г.	1 870	180

Търгът ще се проведе на 13.04.2010 г. от 10.00 часа в Заседателната зала на втория етаж в сградата на Община Силистра.

Повторен търг - при необходимост на 20.04.2010 г. от 10.00 часа на същото място.

Тръжната документация се получава на гише „Общинска собственост” в Общинския център за информация и услуги на гражданите в сградата на Общинска администрация до 16.00 часа на деня, предхождащ датата на провеждането на търга срещу 100 лв. без ДДС за обекта по т. 1 и 50 лв. без ДДС за обектите по т. 2, платени в офиса на „Банка ДСК” ЕАД - Финансов център Силистра на същото място.

Предложенията за участие се подават в деловодството на общината до 16.00 часа на деня, предхождащ датата на провеждането на търга.

Справки на тел. 816 - 204 и 816 – 271.